现在，你可以使用 Final Cut Express 4 像个行家那样剪辑视频。从拍摄 DV、HDV 和 AVCHD 影片，或者从 iMovie ’08 导入你的电影开始，全新的开放格式时间轴提供的强大电影制作功能。还想体验更多？那么就使用 LiveType 添加动态字母和动画吧。制作精彩绝伦的电影所需的工具，Final Cut Express 4 都一应俱全。
内含软件概览
提升你的制片效果
处理 DV、HDV 或 AVCHD 影片——或者三者皆有，借助专业级剪辑和修整工具，在单个时间轴中快速精确地塑造你的视频。为你提供制作精美的数字视频（DV）或高清视频（HDV）所需的一切工具。Final Cut Express 4 几乎可以支持无限数量的视频轨道，并让你可以添加神奇的实时特效和过渡效果。不仅如此，你还能获得像色彩修正和修边等功能强大的工具。
进入创意下一步
将 iMovie ’08 作品发送至 Final Cut Express 4，然后利用其附加创意选项，包括专业的剪辑工具、全新的开放格式时间线、一百多种实时特效和过渡效果、动态字幕、多条视频和音频轨道等，创作更为精致的作品。
添加引人入胜的字幕
运用 LiveType 2.1 及其创新的 LiveFont 动态字体技术，轻松快速创建栩栩如生的动态字幕。紧密的整合性意味着当你做出修改时，LiveType 作品会在 Final Cut Express 4 中随之自动更新。
混合声音特效与画外音
可在影片中混合多达 99 种音轨，通过实时调整音量和音频滤镜，进一步优化音频。对于纪实类的影片，可以在播放视频时使用画外音工具将你的叙述过程
共享你的电影
使用 iDVD 制作 DVD，将 QuickTime 中的电影输出到网站上，或者传送回摄影机或相机上以便快速连接到 HDTV 家庭影院里。
录制成音轨。
Final Cut Express 4 的新增功能
导入 iMovie ’08 项目
在一个时间轴中剪辑 AVCHD、HDV 和 DV——NTSC 与 PAL
支持 AVCHD（仅限基于 Intel 的 Mac 电脑）
支持 FxPlug 第三方插件
LiveType 2.1 的新增功能
200 多种可定制的文本效果 
500MB 免版税动态内容
复杂精致的项目模板 
用于创作个性化 LiveFont 的 FontMaker 工具